捞佬的词语属性

捞佬的词语解释

捞佬[ lāo lǎo ][ ㄌㄠ ㄌㄠˇ ]

捞佬（粤：laau1 lou2），粤语词汇，同捞松（粤：laau1 sung1），为两广粤人所称，是指不讲粤语的外地人“捞佬”和“捞松”的叫法起源有二，一是谐音自官话“老兄（lǎo xiōng）”，二是来自粤语“捞世界”，广东人把钱财比喻为水，而捞这个动作和水有关，便把外省人来广东打工赚钱的行为称为捞。广东人把讲北方话的男性称为捞仔、捞头，把讲北方话的女性称为捞妹、捞婆，把在广东出生的外省人称为捞二代，把因为推普原因而不会讲粤语的本地人称为本地捞。“捞佬”一词后来传到香港、澳门，香港人和澳门人把“捞佬”称为“now佬”。